Перевод: с немецкого на все языки

jemandem nacheilen

1 nacheilen

v/i (trennb., ist -ge-): jemandem nacheilen hurry ( oder run) after s.o.

* * *
nach|ei|len
vi sep aux sein (geh)

jdm/einer Sache nácheilen — to run or hurry after sb/sth

* * *

nach|ei·len

vi Hilfsverb: sein

▪ jdm \nacheilen to hurry after sb

* * *

nacheilen v/i (trennb, ist -ge-):

jemandem nacheilen hurry ( oder run) after sb

Deutsch-Englisch Wörterbuch > nacheilen
2 nacheilen

nach| eilen

intransitives Verb sein

jemandem/etwas nacheilen correr detrás de alguien/de algo

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > nacheilen
3 jemandem/etwas nacheilen

correr detrás de alguien/de algo

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > jemandem/etwas nacheilen

nach- — na̲ch im Verb, betont und trennbar, sehr produktiv; Die Verben mit nach werden nach folgendem Muster gebildet: nachgehen ging nach nachgegangen 1 nach drückt aus, dass die Verbhandlung auf eine Person / Sache gerichtet ist, die sich räumlich oder … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verfolgen — überwachen; observieren; beobachten; beschatten; spähen; am Ball bleiben (umgangssprachlich); jemanden jagen; weiter verfolgen; heimsuchen; jemandem nachsetzen; … Universal-Lexikon